昆特牌台词赏 巫师之昆特牌中英文台词对照

　　昆特牌台词赏巫师之昆特牌中英文台词对照是9K9K小编为大家带来的，自本期开始，给小伙伴们带来昆特牌台词赏。大家都知道，每张牌在打出时是带着台词的，而其中的只言片语也足以帮助我们一窥昆特人物的内心世界。

　　巫师之昆特牌台词赏

　　恩希尔•瓦•恩瑞斯

　　自本期手记开始，文彬给小伙伴们带来一个新的子版块【台词赏】。大家都知道，每张牌在打出时是带着台词的，而其中的只言片语也足以帮助我们一窥昆特人物的内心世界。这里要感谢水友“时丫丫只爱背单词”提出的相关建议，也希望小伙伴们在留言中一起集思广益，聊聊台词与相关人物。

　　恩希尔•瓦•恩瑞斯台词一览(文彬所获取的资料可能不是最终版本，中文台词以昆特牌国服正式发布的版本为准)

　　英文台词1："Patience is not a virtue I am known to have."

　　中文台词1："我的字典中绝无‘耐心’二字。"

　　——————————————————————

　　英文台词2："There is but one punishment for traitors."

　　中文台词2："叛徒只有一个下场。"

　　——————————————————————

　　英文台词3："The North shall tuck tail and beg for mercy. That is its destiny."

　　中文台词3："北国人注定只能摇尾乞怜。"

　　中英文台词两相比较，我们能够体会到汉语的简练和韵味，特别是第3段台词，十余字就能表达出英文需要两句话才能叙述的意思。

　　急性子大帝

　　恩希尔确实没什么耐心。这点在仙尼德岛事件发生后，他派人寻找希里的过程中体现得淋漓尽致。

　　占星沙翁事例一：沙斯希乌斯借助于希里的一小簇头发和占星术指定了科拉兹沙漠地带，斯蒂夫•史凯伦(灰林鸮)带人前往后只找到了滚烫的沙子和毒蝎，于是占星家(老张)就被打进了地牢，连解释的机会都没有。其实老张的人脑GPS定位还是比较准的，希里确实在沙漠里，只是斯维尔带领着一群捕兽人抢先找到了她而已。

　　斯蒂芬·史凯伦，又称灰林鸮事例二：史凯伦带着百里挑一的精干小队继续去找希里了，这次他们收到线报说，有名的不良少年组织“鼠帮”新来了一个女孩成员，很有可能就是希里。于是史凯伦一方面亲自出马前往当地，另一方面雇佣了更加有名的赏金杀手“邦哈特”去围剿鼠帮。这个过程耗时还比较久，而且消耗经费非常不少，大帝等得不耐烦，就在宫廷会议上狠狠责骂帝国情报机构负责人瓦提尔。瓦提尔虽然忠心耿耿，但毕竟人心是肉长的，被皇帝当着好多人的面冷嘲热讽终究不舒服，在心生不满的情况下，他做了这么两件事，对小说故事的走向产生了极大的影响。

　　帝国情报总长瓦提尔其一，瓦提尔迫切需要抓到卡西尔，他才会答应了雷恩斯的条件(雷恩斯是威爷的爪牙，所以其实是威爷的条件)，以斯蒂夫•史凯伦的去向为代价获取了卡西尔的行踪(也是白狼的行踪，当时卡西尔正在白狼的寻女小队中)。雷恩斯和灰林鸮接上头后，法力无边的威爷居然光靠传声筒就和这位帝国验尸官达成了某些共识，大帝安插在小队中的耳目也被曝光，从此开始，大帝对灰林鸮小队就彻底失去了控制。

　　其二，瓦提尔心情不好时就会去找小心肝坎特蕾拉寻求安慰，尽情放松身心之余也会絮絮叨叨地把各种事情告诉她，谁能想到坎特蕾拉过耳不忘，每次隔天都会一字一句地转述给艾希蕾•阿纳辛，而后者则是菲丽芭所建立的“女术士集会所”核心成员。于是帝国派人专门去找“真希里”这件事就这样曲曲折折地从瓦提尔那儿传到了菲丽芭这儿，菲丽芭再从大间谍迪科斯彻这边得到点儿相关的消息，“真希里不在帝国”这样一个绝密级情报就这么泄露了。

　　难过美人关所以大帝没有耐心这件事可以说是板上钉钉了，为啥没有耐心呢?大概不是思念女儿心切，也应该不是想当“鬼父”心切，参考以前网上一些朋友和文彬私聊时候的说法，恩希尔在尼弗伽德帝国皇帝的位置上也不是那么容易做的，贵族们盯着他，可能还有什么元老院之类的监督机制，他迫切需要早点彻底安定辛特拉行省的正当统治权，接下来还要北伐统一全世界不是吗?如果帝国在他手里扩张速度太慢、人心浮动，那帮家伙们另立一个大帝也不是不可能的事儿。

　　只可惜有些事急不得，特别是作者老爷给你定好了的事，所以大帝的急性子在小说里绝对是给自己挖了不少坑。实践证明，就算是权倾天下的帝国皇帝都不能随心所欲地耍性子，何况是我们这些凡夫俗子呢?

　　心狠手辣的大帝

　　在小说中，被大帝认定为“叛徒”的人有这么几个，身份不同，究竟是不是真正的叛徒也各有各的情况，当然结果也不同。

　　叛徒群体一：约阿希姆•维特及其他某些贵族

　　这些贵族对大帝的不满来自于“没法把自己的女儿嫁给大帝”，这好像是帝国以往的惯例。而且大帝似乎已经“尝试”过一些贵族的爱女了，却不提亲，更让这些贵族们感到羞辱(也是，帝国也是各种谣言和小道消息传播的重灾区，传闻一出去，那些女孩似乎真的很难嫁出去了)。他们密谋的结果就是暗杀恩希尔，另立当时还年少的莫尔凡•沃里斯为新帝。这伙人的结局是，几个比较有分量的伙计被大帝委以军事重任，有的因为战事不利被军法处置，有的则在败军中身亡，总之就是“大事未成”。借敌人之手创造出清理门户的机会，大帝这一手棋下得漂亮。

　　牌面插画中以夕阳黄昏为背景的，多半不是好下场~叛徒群体二：仙尼德岛事件帝国方执行人员(含协力者)

　　仙尼德岛一事，帝国事前知悉并参与不少，但结果却几乎什么也没捞着，大帝对此事震怒不已，直接把一线执行人员定义为“叛徒”，这些人包括：

　　威尔吉佛兹，他送回来的是“假希里”。

　　左眼是水晶义眼，这是他想在传送塔抓住希里时遭遇爆炸而受的重伤卡西尔，他的任务是绑架并带回希里，结果他失踪了。

　　希里的“黑马王子”伊森格林，他的任务是派松鼠党突击队员协助帝国人员，行动宣告失败，大帝怀疑他对外泄露了情报。

　　审问帝国间谍的方法是“蚁丘与蜂蜜”，怕怕应该说，这些人在大帝眼中成为“叛徒”是有点冤枉的，他们最多就是“办事不力”而已，威爷送假希里回去的理由是“有个人被送回去总比什么都没有好些”，也有一定道理，毕竟帝国方面只要装作那是真正的希里不就行了吗?没看白狼都被这个弥天大谎给激得单枪匹马冲向帝国疆域寻女吗。

　　这伙人没有一个是死于大帝手里，大帝可以冤枉人，但作者显然没打算让他们含冤而死(虽然该领便当时还得领，不死在大帝手里就不算冤嘛)。

　　自信满满的大帝

　　大帝对于拿下北方领域诸国一统天下，还是非常有自信的。他的这个宏愿，在《巫师3：狂猎》中的分支结局中也是一个可达成选项，所以那么说也没啥问题。

　　值得一提的是，在昆特牌国服PTR青草试炼中，大帝的台词“北国人注定只能摇尾乞怜”因为语速快，那个“北”字很容易被听成另一个字，大家多读读应该就能感觉出来。很有趣的一句“读错后的话”，小伙伴们弄明白后想必一样是会心一笑。

　　好了，这一期的【台词赏】就到这里，也希望小伙伴们各抒己见，一起来从台词中看看相关人物的性格轶事。

　　以上就是巫师之昆特牌相框怎么获得的全部内容，9K9K手游网会为大家提供巫师之昆特牌安装包、玩法攻略和巫师之昆特牌手游开服表等相关资料。